olkina: (Default)
я не знаю, как они это делают, но сразу по окончании праздника весны солнце спряталось, похолодало и пошел дождь. мы спросили у паренька, который работает в нашем хостеле и служит нам проводником в местные реалии, всегда ли так. он подтвердил: как бы не было пасмурно и дождливо, на праздники всегда будет несколько солнечных дней.

Lego

Feb. 11th, 2011 11:47 am
olkina: (Default)
В январе на нас с Костей снизошло озарение, и следующий самолетик, который мы купили Тимоше был "из деталек". Китайские игрушки во всем мире дешевые, а тут - и говорить не о чем, а в самом Китае они какие-то нереально дешевые. В Фен Хуане мы почти каждый день покупали Тимоше новую сборную игрушку. В Гуилине выбор оказался поскромнее, даже со скоростью игрушка в неделю мы исчерпали весь китайский ассортимент, и сегодня Костя купил вертолетик Lego. Что вам сказать? - Небо и земля! Все детальки подходят друг к другу, они легко надеваются и крепко сидят, вертолетик не рассыпается в процессе сборки от сильного нажатия, и даже после сборки Тим с ним играет, и он не рассыпается (если, конечно, не бросать его на пол со всей дури). Зато стоит ровно в десять раз дороже, чем китайская импровизация на его тему. Короче, я под впечатлением.
olkina: (Default)
Ура, мы получили новые пасспорта! В Гуанчжоу в израильском консульстве их делают на месте. Кто еще из израильтян может похвастаться пасспортом, в котором написано, что он выдан в Гуанчжоу? Фото не прилагаюся, потому что пасспорта мы сдали для плучения виз. Общали сделать через неделю
olkina: (Default)
Солнышко, тепло. Неужели перезимовали? Праздник весны оказался весной всерьез
olkina: (Default)
С Новым Китайским годом!
olkina: (Default)
у меня опять идиотский вопрос. Вот есть такая мощная штука, как антибиотики. Я привыкла, что антибиотики я по возможности не пью, но если уже пью, то - весь курс целиком. Еще я привыкла, что в Израиле курс антибиотиков - 10 дней. Бросать посреди курса нельзя, потому что сначала антинтибиотики приканчивают слабые микробы, потом те, которые посильнее, и только в самом конце - самые живучие. То есть, даже если я чувствую себя нормально на третий день, я честно пью отраву еще неделю, чтоб не разводить устойчивые к ней микробы, с которыми мой организм точно не справится, если он и более слабые не одолел сам.

сейчас я в Китае. и тут солнце восходит на западе все наоборот. Врач выписал мне Amoxicillin на 3.5 дня (по 1000мг в день). Я очень удивилась, что на такой короткий срок. "Я привыкла, - говорю - что пить антибиотики так мало вредно - они убивают слабые микробы и не успевают убить сильные" - "У тебя не такая сильая болезнь. Вот если не поможет, можешь принимать больше"

А теперь вопросы: может, это мои предрассудки насчет устойчивых микробов? Может причина более длительных курсов другая? Может это справедливо не при всех болезнях и не насчет всех антибиотиков?

зима

Jan. 9th, 2011 06:32 pm
olkina: (Default)
У Кости села солнечная батарейка в часах
olkina: (Default)
за 2,5 месяца что мы в Китае, ни разу не видела, чтобы кто-нибудь занимался тай-чи. Ощущение, как если бы я оказалась в Тель-Авиве и не попала на море

132

Dec. 29th, 2010 09:03 am
olkina: (Default)
когда на наши удостоверения, наконец, поставили все печати, я смогла их пристально рассмотреть. по крайней мере свое: куча иероглиофв, моя фотография и английскими буквами мое имя - Olga. Фамиля отсутвует. Я подумала, в конце концов, в этом национальном парке я совершенно точно единственная Ольга, так что идентификатор вполне уникальный.

Надо ли говорить, что вечером в наш хостель приехала еще одна Ольга. И не просто Ольга. Живет она в Израиле, в Израиль приехала из Харькова, а в Харькове училась со мной в одной школе! Правда, на несколько лет младше
olkina: (Default)
в этнографическом музее нашлась девочка, которая немного говорила по-английски. она там изображала невесту на представлении для туристов. в ожидании этих самых туристов вся труппа грелась у костра, над которым коптили свинину ("неделя - в соли, а потом три месяца в дыму," - объяснила девочка). прямо в музее - настоящий костер и настоящая свинина! то есть сначала идут залы, где китайские бабушки прядут и ткут на публику, а в конце в сторонке - они же греются и коптят свинину по-настоящему.

и вот эта девушка позвала нас с Тимошей тоже погреться у огонька и спрашивает, из какой я страны. Слово "Израиль" ей не сказало ничего, ровно как "Ближний Восток" и "Иерусалим".

- Европа? - спрашивает она: - Или Африка?
- О! - горою я, и рисую карту.
- А.... А как вы греетесь: дровами или электричеством?
- Электричеством.
- А как же вы свинину коптите?
olkina: (Default)
вчера вечером, наконец, добрались до национального парка в горах. Костя с Тимошей были тут заранее и присмотрели хостель в удобном месте. Костя сказал, что основная проблема там - маленькие комнаты. Вчера я пришла и потребовала САМУЮ БОЛЬШУЮ комнату. Мы получили комнату с тремя кроватями. Большую. Поторговались, радостно в нее въехали. Не заметили только, что обогревателя в ней нет. Ночью пошел снег. Сегодня мой рабочий день, и я думаю вообще из-под одеяла не вылазить. Изо рта - парок. Только есть уже очень хочется.

интим )
Лягушонок был упакован в красные валенки и отправлен с папой на поиски отапливаемого жилья

UPD: нашел, переехали
olkina: (Default)
Кое-кто попросил нас привезти ему из Китая тушь и кисточки для каллиграфии. Я сразу сказала, что вещей у нас много, а места в сумках - мало, поэтому обещать ничего не могу. Но просьбу не забыла. Решила, что я куплю тушь и пошлю ее в Израиль по почте. Пока я пыталась сориентироваться на месте, Кое-кто сказал, что мечтает о специальной чернильнице для туши (но она, сказал Кое-кто, большая и тяжелая) Тут как раз мы зависли в туристическом месте, главная улица которого состояла из магазинчиков таких тушечниц, туши и кисточек. Я бы в жизни себе ничего из этого не купила. Так бы ходила и облизывалась. Но ведь это не мне, а Кое-кому, правда? И тушчницу я нашла совсем маленькую, размереом с булочку (самая большая была гораздо больше Тимоши и украшена драконом с шаром в пасти. Ее высекали и красили постепенно прямо у нас на глазах). В местечке я так и не добралась до почты. До почты я добралась в Джан Цза Цзе. Ехала на такси (потому что проще взять такси, чем понять объяснения, как добираться), но высадил меня таксист не у входа на главпочтамт, а у въезда, там, где въезжают почтовые грузовики. Это оказлаось очень удачно, потому что, пока я искала, собственно, почту, я нашла какие-то внутренние офисы ("china post marketing service"), а там какие-то китаянки, говорящие по-английски, взялись мне помочь. Ура! Приходим на почту. "Экспресс или обычная?" - "обычная", перешли к другому окошечку. Там мне дают заполнить бланк, где, кроме адреса получателя, надо указать его телефон. Телефон Кое-кто мне послал вместе а адресом, но адрес я списала на бумажку, а телефон - нет. И в мобилке его тоже не оказалось (другая симка). Без телефона они посылку не принимают. Оставила телефон своих родителей. Это была еще простая задача. Более сложная задача была - написать - па-бам!!! - обратный адрес! Я даю адрес хостеля, в котором я остановилась (показываю визитку), мои девочки спрашивают меня, сколько я собираюсь в этом хостеле оставаться. "Неделю" - говорю я, "а если посылка не дойдет, куда мы ее вернем?" - "ну вот же мой телефон, позвоните мне и привезете, туда, где я буду на тот момент" - служащая пошла узнавать, можно ли так, минут 10 мы ее ждали, потом мои девочки с ней еще что-то обсуждали, потом взяли бланк и переписали все своим более понятным почерком, пока служащая упаковывала каменный подарочек в газету и в большую картонную коробку ("ох! ведь в эту коробку влезли бы и кисти тоже!!") . упаковала, взвесила, назвала цену за авиа, наземную и еще какую-то доставку. Получилось, что доставка по земле (которая занимает 7 месяцев) стоит в 3 раза дороже, чем моя каменная булочка вместе с тушью. А авиа (20 дней) - вообще не скажу во сколько раз дороже. И тут меня задавила жаба. То есть посылка уже упакована и подписана, я стою у окошка 20 минут и девочки, которых я оторвала от обеда, все это время старательно изо всех сил мне помогают, а я понимаю, что я, конечно, богатый иностранный турист, но не настолько, чтобы за платить за отправку булочки, как за день в гостинице (это если наземной почтой). Девочки правильно толкуют мое замешательство и советуют в другой раз сначала выяснять цену. Я изо всех сил извинияюсь и быстро с почты мотаю.

И тут я понимаю, что стала обладательницей своей маленькой мечты - настоящей тушечницы и двух брикетиков туши: черной и красной!! Ура! Кое-кто, спасибо тебе за этот прекрасный подарок, без тебя, я бы никогда себе этого не купила.

Теперь надо понять, как организовать процесс рисования так, чтобы Тимоша, который, конечно, тоже захочет, не измазал все вокруг тушью. Она, кстати, отмывается?
olkina: (Default)
у Тимоши волосы уже совсем стали лезть в глаза и я, наконец, решилась его постричь сама. Я еще никогда никого не стригла, так что было немного стремно. Опущу процесс, перейду сразу к результату. Когда волосы высохли, на меня смотрела... девочка Оля. Я в три года! Аааааааааа!!! И до сих пор смотрит. Никак не привыкну.
olkina: (Default)
не было печали, так у Кости в Пекине отломался кусочек старой пломбы. Он пытался игнорировать этот факт, пока зуб не стал реагировать на сладкое. Тут стало понятно, что зуб надо лечить. Нам стало страшно.

Клиники вообще и зубные в частности тут (в Чжанцзяцзе) выглядят несколько специфично: они как магазины с огромными витринами, наружи подробно видно все, что происходит внутри. По рекомендаци в интернете нашли клинику. (Правда, по обозначенному адресу оказалась аптека, где Косте предложили какие-то порошки от зубной боли. На порошки мы не согласились, и нас сопроводили в клинику, которая была рядом)


Ждем
Read more... )
Тим не успел даже одну серию "Ну, погоди!" досмотреть

Вообще врач, кажется, был сильно удивлен, что Костя пришел к нему с зубом, который не болит. Видимо, здесь принято идти к дантисту только если все совсем плохо. Ковырятся не стал, залатал старую пломбу. Сказал, если зуб будет болеть, обратится к нему опять.

Языковой барьер - колоссальная проблема. Можно играть в младенцев, заказывая ужин (подумаешь, принесли не то, что хотелось), а вот, когда идешь к врачу.... ааааа...
olkina: (Default)


Вчера в ресторанчике, во котором мы часто ужинаем, было нашествие детей. Дети пришли посмотреть на Тимошу. Read more... )

Потом дети проводили нас почти до самой гостиницы.

И все-таки, по сравнению с палестинскими детьми, здешние - просто образец скромности и воспитанности. Да и по сравнению с израильскими, наверно, тоже.
olkina: (Default)


Вчера были с Тимошей в горах. До сих пор везде, где мы гуляли, было очень мало народу. Я думала, это потому, что мы находимся на курорте, где все туристские развлечения стоят очень дорого (вход в парк на два дня на одного стоит заметно дороже, чем мы платим за гостиницу на троих, а подъемник в оба конца - как раз, сколько стоит наш номер в сутки). Но оказалось, что до сих пор мы были в туристских местах только в будние дни. А вчера была суббота. Народ просто кишил. И гиды с микрофонами, брррр... На лестницах - пробки. И каждый десятый пытается погладить Тимошу. Вот тут-то я и стала давать им по рукам. Read more... )
olkina: (Default)
Вчера я стала бить по рукам китайцев, которые пытаются погладить Тимошу
olkina: (Default)
Буду по этим тэгом постить картинки, которые наснимал Тимоша. В жж заливать оказалось очень много головной боли, Picasa в Китае зацензурена, поэтому - все на flickr.

еще не разобралась толком, как он работает, первый блин - комом


set Тан-Кау, люди


и все подряд

вчера

Nov. 1st, 2010 11:06 am
olkina: (Default)
Переехали в другу гостиницу в том же Танг-Коу. Лодж в роще. После бетонной коробки в оживленном районе тут, конечно, рай. И не после бетонной коробки - тоже. За окном шумит река.

Попросили убрать из номера телевизор и добавить шкафчиков, телевизор ушел, пришли ярко-красные полочки и вешалка для одежды. Вечером мы устроили большую перестановку, и теперь у Тимоши (первый раз в жизни!!) есть проходная, но своя комната! Номер оказался не без сюрпризов: в туалете-душе стоит какой-то жуткий запах, все ящики в столах оказались фальшивыми (!), и, наконец, (как мы не заметили, когда смотретли номер?!) стена между туалетом и спальней - стеклянная. То есть у мистера Ху соответствующая стена тоже была стеклянная, но там было жалюзи, которое прекрасно закрывало обзор, а тут... и никаких гвоздиков, чтоб занавеску повесить.

Ходили ужинать в старый центр. За 30 юаней (15 шекелей) наелись до отвала шашлычками и супом с пельмешками. Ощущение, что тут еда чем дешевле, тем вкуснее. (Китай, вообще, похоже - мой пищевой рай)

Главная проблема новой гостиницы - это то, в старой остался тимошин друг. Мальчик с родителями живет при гостинице напротив, он чуть старше Тимоши, приходил к нам каждый вечер, а в выходные - и днем. Они ходили друг к другу в гости, носились счастливые по лобби и визжали, испортили пару шикарных тимошиных книжек (больше всего Мальчика интересовали тимошины книжки), лопали сухую овсянку, а под конец Мальчик гонялся за надувным шарком в нашем номере, грохнулся и заработал шишку на щеке. Всю неделю, что мы там жили Тимоша просыпался с вопросом: "где мальчик?", следующий вопрос был: "скоро будет темно?" (и мальчик придет)

Profile

olkina: (Default)
olkina

March 2017

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
1920 2122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 05:39 am
Powered by Dreamwidth Studios